Arabisch lernen

Arabisch lernen - Arabisch Ägyptischer Dialekt - Beispielsätze Adverbien der Häufigkeit und Intensität

Beispielsätze Ägyptisch-Arabisch mit Adverbien der Häufigkeit und Intensität sowie etwas jetzt gerade oder immer gern tun


In diesen Beispielsätze wird regelmäßig das Verb [spanred24|حَبّ, يِحِبّ

(lieben, mögen, gern tun) verwendet, sowohl mit dem bi-Imperfekt als auch mit dem normalen Imperfekt. Außerdem werden zahlreiche Adverbien der Häufigkeit verwendet.]
  1. Beispiel mit bi-Imperfekt in Frage und Antwort
    • [spanred24|اِنتَ بِتْحِب تَنام بَدْري؟

Gehst du gern früh schlafen?
  • [spanred24|أيوة, باحبّ أنام بَدري دايْماً.

  • Ja, ich gehe immer gern früh schlafen.]
    ]
    1. Beispiel mit bi-Imperfekt in Frage
      • [spanred24|إنتي بِتحِبّي تُروح النادي؟

    Gehst du gern in den Club?
  • [spanred24|لأ,مِش كتير, النادي زحمة على طول.

  • Nein, nicht viel (nicht oft). Der Club ist immer voll.]
    ]
    1. Frage an weibliche Person, bi-Imperfekt in der Antwort
      • [spanred24|تِحِبّي نِلْعَب تِنِس؟

    Möchtest du, dass wir Tennis spielen?
  • [spanred24|أسْفة, مابَعْرَفش ألْعَب تِنِس خالِس.

  • Tut mir leid, ich kann gar nicht Tennis spielen.]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi
      • [spanred24|تِحِبّي تاكْلي كُشَري ولّا بيتزا؟

    Möchtest du Kuschari oder Pizza essen?
  • [spanred24|أحبّ أكُل كُشَري.

  • Ich möchte (würde gern) Kuschari essen.]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi
      • [spanred24|تِحِبّي نُعُوم في البيسين؟

    Möchtest du, dass wir im Schwimmbad baden?
  • [spanred24|قشْتة جِدّاً, الجو اِلنَهارده حَرّ أوي.

  • Sehr gern, das Wetter ist heute sehr warm.]
    ]
    1. Beispiel mit bi-Imperfekt in Frage und verneinter Antwort
      • [spanred24|اِنتَ بِتْحِبّ تشرب نِسْكافيه؟

    Trinkst du gern Nescafe?
  • [spanred24|لأ, ماباحِبِّش أشرب نِسْكافيه خالِص.

  • Nein, ich trinke überhaupt nicht gern Nescafe.]
    ]

      • [spanred24|تِحِبي نِتْمَشَى في الجَبَل؟

    Möchtest du, dass wir in den Bergen wandern?
  • [spanred24|ياللا بينا.

  • Na los.]
    ]
    1. Beispiel mit bi-Imperfekt in Frage und Antwort
      • [spanred24|إنتي بِتحِبي تتْغَدي في المَطْعَم؟

    Isst du gern im Restaurant Mittag?
  • [spanred24|أيوة, باحب أتغدى في المَطْعَم مِش في البيت.

  • Ja, ich esse gern im Restaurant mittag und nicht zu Hause.]
    ]
    1. Frage an weibliche Person bi-Imperfekt, bi-Imperfekt in der Antwort
      • [spanred24|إنتي بِتْحِبّي تِنامي كتير؟

    Schläfst du gern viel?
  • [spanred24|أيوة, باجِب أنام كتير أوي خصوصاً في الأجازة.

  • Ja, ich schlafe sehr gern viel, besonders im Urlaub.]
    ]
    1. Frage Imperfekt ohne bi, bi-Imperfekt in der Antwort
      • [spanred24|تِحِب ناكُل سوشي الساعة ٥؟

    Möchtest du gern, dass wir um 5 Uhr Suschi essen?
  • [spanred24|واااو, فِكْرة هايلة, انا باحِب السوشي أووي.

  • Wow, fantastische Idee, ich mag Suschi sehr.]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi in der Frage und Antwort
      • [spanred24|تِحِب نسافر إسْكِندرية بُكره؟

    Möchtest du gern, dass wir morgen nach Alexandria fahren?
  • [spanred24|لا, بُكره فاكِس.

  • Nein, morgen (nicht übersetzbares Wort).]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi in der Frage und Antwort
      • [spanred24|تِحب تِشرب شاي ولا حاجة ساقْعة؟

    Möchtest du Tee trinken oder ein Erfrischungsgetränk?
  • [spanred24|أحِب أشْرَب شاي.

  • Ich würde Tee trinken.]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi in der Frage und Antwort
      • [spanred24|تِحِبّ نُروح النادي دِلْوَقتي؟

    Möchtest du, dass wir jetzt in den Club gehen?
  • [spanred24|النادي, فِكْرة حِلْوة أوي.

  • Der Club - das ist eine sehr gute Idee.]
    ]
    1. Imperfekt ohne bi in der Frage und in verneinter Antwort
      • [spanred24|تِحِبّ تِصْطاد في الأجازة؟

    Hast du Lust in der Freizeit zu Angeln?
  • [spanred24|آسِف, ماحبِّش, عشان مَشْغول.

  • Tut mir leid, ich möchte nicht, denn ich bin beschäftigt.]
    ]


    Quelle: Foto zum Tafelbild aus Unterricht Februar 2018

    | moziloCMS 2.0 | Sitemap | Letzte Änderung: Demo Fancy Box Plugin (11.04.2018, 12:35:27) | Design: BPGS.DE |